1x11 "Les Infiltrés" [Undercover]

Titre VF : Les Infiltrés
Titre VO : Undercover

Scénario : Tom Szentgyorgyi
Réalisation : Seith Mann

Acteurs principaux :
-> Tim Roth (Dr Cal Lightman)
-> Kelli Williams (Dr Gillian Foster)
-> Monica Raymund (Ria Torres)
-> Brendan Hines (Eli Loker)

Guest stars :
-> Tim Guinee (Alec Foster)
-> Kristen Ariza (Heidi)
-> Terrence Hardy (Antwon Ricks)
-> Sean Patrick Thomas (Karl Dupree)
-> D.B. Woodside (Mr Strong)
-> Kevin Tighe (Fletcher Bellwood)
-> Currie Graham (Eric Kuransky)
-> David Warshofsky (Owen Finnegan)
-> Jason Beghe (Captain Hoopes)
-> Marty Papazian (Adam Duke)
-> Scott Klace (Martin Wexler)
-> Dan Martin (Conrad Ricks)
-> Harrison Knight (Andre Ricks)
-> Wendi Kenya (Christine)
-> Shelley Robertson (Manifestante)
-> Marcus Harris(Manifestant #1)
-> Rick Fitts (Manifestant)
-> Sean Summers (Neo-Nazi)

Première diffusion aux USA : 29/04/2009
Première diffusion en France : 27/05/2010

Audiences de la première diffusion aux USA : 7,88 millions
Audiences de la première diffusion en France : Non disponible

Musiques de l'épisode : "Walk Away" [Joseph Arthur]

Photos promos : (Source : Hypnoweb)


Vidéos promos :
Non disponible

Synopsis :
La bavure d'un policier ayant mis la vie d'un adolescent en péril devient rapidement une affaire de sécurité nationale. Le cabinet doit également faire face à un procès.

Résumé complet de l'épisode sur le site de la FOX [En anglais]